The way of the dojo

Terminology and etiquette

Kendo begins and ends with respect. Here you can read how to behave in the dojo and what the Japanese terms you hear during training mean.

Etiquette Terminology

Etiquette

Not sure? Watch what the more experienced members do, or just ask. Nobody expects a beginner to know everything right away.

In the dojo

Bow when entering and leaving
Make a short standing bow (ritsurei) towards the hall when you enter and leave the dojo.
Be on time
Running late? Sit in seiza at the side and wait until the teacher lets you join.
Look after yourself
Come with clean feet and short nails, and take off jewellery. This prevents injuries to yourself and others.
Bare feet
Kendo is practised barefoot. Shoes and slippers stay off the training floor.
Calm and attentive
Don't talk during explanations. Listen, watch carefully and then do what is asked.
No food or chewing gum
Don't eat or chew gum on the training floor. Drink at the side.

During training

Start and finish
Training starts and ends in a line (seiretsu), in seiza, with a short meditation (mokuso) and the bows: shomen ni rei, sensei ni rei and otagai ni rei.
Greet your partner
Bow to your partner before each exercise and say onegai shimasu. Afterwards, bow again and thank them with domo arigato gozaimasu.
Don't walk in between
Don't cross the hall between pairs who are practising. Walk around them, along the side.
Don't just stop
Need to stop for a moment, for example because of an injury or because you feel dizzy? Tell the teacher and sit down at the side.
Zanshin
Stay alert and focused after an attack as well. That is part of good kendo and of respect for your partner.

Equipment

Check your shinai
Before each training, check that your shinai has no splinters or loose parts. A broken shinai is dangerous; ask for help if in doubt.
Respect the shinai
Don't step over a shinai, don't lean on it and don't leave it lying on the floor where others walk.
Put on and take off neatly
Put on and take off your armour while sitting in seiza, and place your things neatly beside you.
Clean clothing
Make sure your keikogi and hakama are clean and undamaged. Fold your hakama neatly after training.
Lend a hand
Help tidy up afterwards, so the group leaves the hall neat and clean.

Terminology

In the dojo

Dojo
Training hall
Sensei
Teacher
Senpai
More experienced student
Kohai
Less experienced student
Kendoka
Kendo practitioner
Keiko
Training, practice
Kamiza
Place of honour in the dojo
Reiho
Etiquette
Ritsurei
Standing bow
Zarei
Bow in seiza

Japanese phrases

Onegai shimasu
Would you please teach/train with me
Domo arigato gozaimasu
Thank you for the training, thank you very much
Sumimasen
Excuse me, sorry
Hai
Yes
Sensei ni rei
Bow to the teacher(s)
Shomen ni rei
Bow to the kamiza
Otagai ni rei
Bow to each other

Commands

Seiretsu
Line up
Rei
Bow
Seiza
Kneel (formal sitting)
Mokuso
Meditation
Yame
Stop
Hajime
Start, begin
Kotai
Rotate, change partners
Men o tsuke
Put on your men
Men o tore
Take off your men
Mo ikkai
Once more
Kamaete
Take your stance
Sonkyo
Crouch
Nuki toh
Draw your sword
Osame toh
Put away your sword
Taito
Bring your sword to your hip

Targets and techniques

Men
Strike to the head
Kote
Strike to the wrist
Do
Strike to the side of the body
Tsuki
Thrust to the throat
Chudan no kamae
Basic stance, with the tip of the sword at middle height
Kiai
Shout that gives your attack power and direction
Ki-ken-tai-ichi
Spirit, sword and body come together in one attack
Zanshin
Continued alertness after an attack
Suri-ashi
Sliding footwork
Fumikomi
Stamping step that coincides with the strike

Types of practice

Suburi
Swinging exercises
Kirikaeshi
Basic exercise with alternating strikes
Uchikomi
Attacking an opening your partner offers
Kakari-geiko
Short, continuous attacking practice
Ji-geiko
Free practice
Kata
Set forms, usually with a wooden sword (bokuto)
Shiai
Match, competition
Ippon
Valid point

Counting

ichi
1
ni
2
san
3
shi
4
go
5
roku
6
shichi
7
hachi
8
kyu
9
ju
10

Clothing and equipment

Shinai
Bamboo sword
Bokuto
Wooden sword
Bogu
Armour
Men
Helmet
Kote
Gloves
Do
Breastplate
Tare
Hip protector
Hakama
Japanese pleated trousers
Keikogi
Training jacket
Mengane
Metal grille of the helmet
Tenugui
Cloth worn under the helmet